Legal notice

General Terms of Use

Welcome on the website www.navya-corp.com

By logging onto or using our website, you acknowledge that you have read, understood, and accepted, without limitation or qualification, these General Terms of Use.

This website (the "Site") is owned and operated by NAVYA (hereinafter the "Company" or "NAVYA").

The General Terms of Use shall be considered as a contract between you and NAVYA and have the same legal force as if they had been signed by the parties. If you do not agree to these General Terms of Use, please do not use the Site.

1. Identity

Site publisher

Company: NAVYA

Address: 1, rue du Dr Pierre Fleury Papillon - 69100 Villeurbanne - France

Legal form: Public Limited Company with a share capital of 3.757.334,70 euros

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Trade and Companies Register number: Trade and Companies Register of Lyon under number 802 698 746

Person responsible for the editorial content of the Site: Mélanie VORON, CSR, Marketing & Communication Manager

Site Publication

NEWCAP through its subsidiary CONVICTION

Address: 21 place de la Madeleine - 75008 Paris – France

Site hosting

OVH - 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

2. Purpose

The present document constitutes the General Terms of Use of the Site.

The purpose of this document is to define the terms and conditions under which you may access and consult the Site and its elements.

You acknowledge that consultation of the Site and its elements is subject to compliance with these General Terms of Use.

3. Acceptance / Modification of the General Terms of Use

NAVYA provides the Site subject to your agreement to abide by these General Terms of Use.

By connecting to the Site, you unconditionally and unreservedly accept the General Terms of Use in their latest version in full.

NAVYA may modify and update these General Terms of Use and the Site at any time without notice. You are presumed to have accepted these General Terms of Use simply by consulting the Site. Consultation of the Site automatically implies acceptance of the latest version of these General Terms of Use.

4. Intellectual Property

You are informed that many elements of the Site are protected by French legislation on intellectual property (copyright, designs and/or trademarks). These include NAVYA's trademarks and logos and the design of NAVYA's vehicles. The elements thus protected are the property of NAVYA or of third parties having authorized NAVYA to use them.

Consequently, any reproduction or representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, by any process and on any support whatsoever, in part or in full, of any of the elements of the Site is forbidden without the prior written authorization of NAVYA, apart from the exceptions set out in article L.122-5 of the French Intellectual Property Code, under penalty of constituting an infringement of copyright and/or designs, which may be punished by three (3) years imprisonment and a fine of three hundred thousand euros (€300,000), and/or an infringement of trademark, which may be punished by four (4) years imprisonment and a fine of four hundred thousand euros (€400,000).

5. Personal data

You are not required to disclose your identity or any other personal data in order to consult the Site.

By filling in the forms available on the Site and by ticking the boxes provided for this purpose, you expressly give your consent for your personal data, that you decide to communicate, to be processed by NAVYA and NEWCAP for the sole purpose of allowing you to receive:

i) Press releases and newsletters and/or,
ii) Answers to your questions,

with respect to the form, you have previously filled in, in that respect (the "Purposes").

Pursuant to the provisions of i) Act n°78-17 of 6 January 1978, in its consolidated version, on Data Processing, Data Files and Individual Liberties and ii) Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, applicable as from 25 May 2018 (the "Personal Data Legislation"), NAVYA and NEWCAP undertake:

  • Not to process your personal data for any purpose other than the Purposes or in contradiction with the Purposes;
  • Not to publish, disclose or transmit any information about you without your prior consent;
  • To retain your personal data for no longer than is necessary for the Purposes;
  • To implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss, alteration, disclosure, or unauthorized access.

You acknowledge that NAVYA and NEWCAP may be required to disclose any information about you, apart from the case where you have given your express consent:

  • Where the transfer is occasional and necessary in the context of a contract or legal action, whether judicial, administrative or extrajudicial, including proceedings before regulatory authorities;
  • When required for important public interest grounds established by European Union law or French law.

In accordance with the provisions of the Personal Data Legislation, you have the right to access, rectify, delete, limit the processing of, oppose and port your personal data.

If you wish to exercise these rights, simply send a request by post, stating your name, first name and address, to:

NAVYA SA
Legal & Compliance Department
1, rue du Dr Pierre Fleury Papillon
69100 Villeurbanne (France)
Or by e-mail to the following address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

And to:

NEWCAP
21 place de la Madeleine
75008 Paris (France)
Or by e-mail to the following address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

6. Access to the elements of the Site

The elements of the Site are accessible via the Internet network.

All costs related to accessing the elements of the Site, whether hardware, software, or Internet access, are at your expense.

You are solely responsible for the proper functioning of your computer equipment and your access to the Internet.

You declare that you accept the characteristics and limits of the Internet and acknowledge that you are aware of the nature of the Internet and, in particular, its technical performance, the response times for consulting, querying or transferring information, the risks of interruption and, more generally, the risks inherent in any connection and transmission on the Internet. NAVYA makes every reasonable effort to ensure quality access to the elements of the Site, but NAVYA is under no obligation to achieve this.

7. Information about the elements of the Site

The elements appearing on the pages of the Site are based on the technical characteristics in effect at the time the various pages of the Site were put online or updated.

The elements of the Site are general information and have no contractual value.

8. NAVYA's responsibility

NAVYA shall not be held liable for any reason whatsoever, including but not limited to, any modification, suspension, or interruption of the Site and/or access to its elements.

NAVYA cannot be held liable for the reliability of data transmission, access times or any restricted access to the Internet or networks connected to it. NAVYA cannot be held responsible for any interruption in the access networks to the elements of the Site, for the total or partial unavailability of the elements of the Site resulting, in particular, from the telecommunications operator, in case of transmission errors or problems related to the security of transmissions, in case of failure of your reception equipment or your telephone line.

NAVYA may have to interrupt access to the elements of the Site for maintenance reasons. NAVYA will notify you of such interruptions by means of a notice on the home page of the Site or by any other means. NAVYA shall not be liable for any such interruption, and you shall not be entitled to any compensation. In no event shall NAVYA be liable for any direct or indirect damages arising out of, or in connection with, the use of this Site and/or its elements.

9. Use of the Site by the User

You undertake to:

  • Regularly read the General Terms of Use of the Site,
  • Comply with the General Terms of Use of the Site at all times,
  • Not interfere with or disrupt the operation of the Site, and,
  • Guarantee NAVYA against any illicit, non-conforming, and/or unauthorized use of the elements of the Site.

In particular, you agree to refrain from any commercial or for-profit use of any or all of the elements of the Site.

You agree to use the Site in accordance with national and international regulations, and in particular not to use it to post, upload, send, transmit any content that:

  • Misleads other users by usurping the name or corporate name of others;
  • Infringes the rights of third parties such as, but not limited to, any trade secret, professional secret, confidential information, trademark, patent and generally any industrial or intellectual property right or any other right relating to protected information or content;
  • Includes, but is not limited to, computer viruses or any other code or program designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any software, computer or telecommunications device.

10. User’s Responsibility

You are solely responsible for your use of the Site and its elements.

You are responsible for any damages that NAVYA may suffer as a result of your use of the Site and its elements that does not comply with applicable laws and/or regulations and/or provisions.

11. Cookies

The Site includes a cookie system.

Thus, you are informed by means of a pop-up window that during the consultation of the Site, cookies may be automatically installed on your Internet browser.

Cookies are files that are sent to your hardware to allow an easiest navigation on the Site and to establish statistical audiences.

Under no circumstances do cookies contain personal data.

You are given the opportunity to accept, refuse or configure the use of cookies from the pop-up window.

In any case, you can always deactivate the sending of cookies by modifying the parameters of your Internet browser:

For Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
For Safari™: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
For Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
For Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=fr&redirectslug=Activer+et+d%C3%A9sactiver+les+cookies
For Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

12. Links to other sites

All sites linked to the Site (a hypertext link to or from this Site) are not under the control of NAVYA.

NAVYA therefore assumes no liability for the availability of such sites, their content, advertising, products, or services available on or from such sites.

You are solely liable for their use.

13. Applicable law / Jurisdiction

The Site and these General Terms of Use are governed by French law, excluding the rules of conflict of laws and jurisdiction.

Any dispute that may arise concerning the interpretation and/or the execution of these General Terms of Use shall be subject to an attempt at amicable settlement.

In absence of such amicable settlement, the courts of Lyon shall be the sole competent to decide any disputes arising hereunder.